课 程 简 介________________________________
本课程是为适应当前我国新文科时代背景下,促进民族语言、文化、经济、科技、信息交流而开设的一门立论鲜明、条理严谨、内容翔实、实用性强的汉藏科技翻译理论与实践课程。汉藏科技翻译能力的切实提高是本课程教学的最大效果和最终目标。
课 程 目 的________________________________
《汉藏科技翻译理论与实践》课程组从创新教学方法与手段、优化教学内容、建设教学平台和改革课程评价等方面入手,采用“实践与理论并重、技巧与实践衔接、专业与通识并举、译才与译德兼修”为教学理念,开展《汉藏科技翻译理论与实践》课程的教学创新与实践,培养学生“教授汉藏语言特点,传播现代科技文化,熟练汉藏互译实践”的基本能力,从而提高汉藏科技翻译实践能力和写作能力打下语言基础和适应跨文化交流与传播的基本素养。